609
Mishal
Обновлена: 15:33 25 января 2023 г.
Создана: 22 марта 2004 г.
Образование, наука, учёба
 734188
Написал статью о своих впечатлениях после сдачи теоретического экзамена, буду очень благодарен за исправления/дополнения, а так же за Ваши собственные мысли по поводу сдачи теор. и практического экзамена в Швеции. http://www.sweden4rus.nu/rus/info/avto/korkort_teori.asp
Хочу также обратить Ваше внимание на нашу информационную статью о водительских правах: http://www.sweden4rus.nu/rus/info/avto/prava.asp --- Добавил статью о практическом экзамене на водительские права. http:/... читать полностью |
|
1887
Песенка, судя по всему, сейчас жутко популярная в России, о ней даже шведская газета Metro писала. Как вы думаете – это просто прикол или Россия движется к новому культу личности?
https://www.youtube.com/watch?v=tng8g95snLw Чтобы не создавать новых параллельных тем, название этой ветки откорректировано. Модератор: "На форуме участники дискуссий представляют разные точки зрения на те или иные события, подтверждая своё м... читать полностью |
|
207
Тема для обсуждения статьи Рустама Н. "Машина в Швеции: покупка и эксплуатация":
http://www.sweden4rus.nu/rus/info/avto/mashina_v_shvecii.asp Обсуждаем в теме вопросы - регистрация машины, автосервис, техосмотр авто, эксплуатация, аренда и пр. Особенности правил дорожного движения Швеции https://idaoffice.org/ru/posts/features-of-traffic-rules-in-sweden/ Иностранное водительское удостоверение в Швеции. Как п... читать полностью |
|
0
Mishal
Обновлена: 20:12 7 мая 2019 г.
Создана: 22 марта 2004 г.
Шведский, русский языки, перевод
13996
Привет всем!
Перевел рецензию Никласа Бённемарка на новый шведско–русский словарь Лексин: http://www.sweden4rus.nu/rus/slovar/lexin_rec.asp Но мне бы хотелось поговорить о качестве существующих шведско–русских и русско–шведских словарей, не секрет, что и словарь Милановой далек от совершенства, не говоря уже о том, что он сильно устарел. Встречались ли Вам ошибки в словарях?... читать полностью |
|
173
Ответы перенесены из темы "Что ИХ удивило? :)" http://www.sweden4rus.nu/forum/viewmsg.asp?page=2&pid=6391
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Re: Что ИХ удивило? :) Автор: chupacabra | | 22:19 Friday, 27 January 2006 | Nordic >Я до сих пор этого понять не могу. В чем смысл-то? В Москве также кстати. Понаехали ... Любому москвичу ясно, что ковры на стенах бывают в квартирах у восточных людей, у обычных н... читать полностью |
|
11
Интервью с Леонидом Карнюшиным "Шведская армия глазами русскоязычного солдата". В гостях у "Шведской Пальмы" человек, который в 1999 закончил службу в шведской армии в звании сержанта. http://www.sweden4rus.nu/rus/tusovka/inetrv/inter023.asp
Темы форума: Армия http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=6056 Шведская мода. Модные веянья, советы стилистов http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=566 О жизни в Швеции http://sweden4ru... читать полностью |
|
12
Кто–нибудь пользуется такими службами оплаты и приема денег через Интернет как PayPal, WebMoney, Яндех–деньги и так далее. Есть ли какие–то тонкости при платежах из Швеции и в Швецию? Какая служба наиболее проста и надежна к употреблению в этом контексте?
Заранее благодарен! PayPal (с англ. — крупнейшая дебетовая электронная платёжная система) позволяет клиентам оплачивать счета и покупки, отправлять и принимать денежные переводы. С октября 2002 года является под... читать полностью |
|
2
Mishal
Обновлена: 18:46 1 мая 2016 г.
Создана: 19 января 2008 г.
Шведский, русский языки, перевод
9144
В библиотеку Шведской Пальмы добавлена статья Марии Лаптевой "Шведские традиции в переводе на русский" .
http://www.sweden4rus.nu/lib/lingvistika/text/maria_lapteva/shvedskie_tradicii.asp... читать полностью |
|
2
Mishal
Обновлена: 08:44 10 сентября 2015 г.
Создана: 23 октября 2008 г.
Шведский, русский языки, перевод
25551
На Пальме появился новый информационный раздел, посвященный проблемам обучения детей в Швеции русскому языку и статья Инны Шестопаловой "Пути развития и поддержания русского языка в Швеции".
http://www.sweden4rus.nu/rus/info/ryska/default.asp Еще просьба – если кто знает информационные материалы на эту тему – присылайте! Темы форума Русский язык для детей http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=5962 Русский детский сад http://sweden4r... читать полностью |
|
12
Ко мне приезжают родственники и просят организовать им экскурсию по Стокгольму на русском языке. Существует ли такое в природе?
Темы форума: Что посмотреть в Стокгольме, в Швеции http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=7643 Музеи Стокгольма, Швеции http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=7951 Памятники в Швеции http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=2655 Районы Стокгольма http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=5989 Гетеборг (Götebo... читать полностью |
|
24
Mishal
Обновлена: 09:56 19 ноября 2014 г.
Создана: 8 июля 2004 г.
Вопросы по функционированию портала
64452
Привет всем!
11 июля 2004 года вступила в силу новая версия правил : http://www.sweden4rus.nu/rus/obsch/pravila.asp Как и до их утверждения, все желающие могут высказать свои мысли, предложения и пожелания. Разумеется, если заметите орфографические и граматические ошибки, то тоже пишите.... читать полностью |
|
275
"А если честно, я одного не пойму? - Зачем люди тупо рожают? Зачем обрекают новые жизни на мучение? Или инстинкт размножения действует? Или вы не понимаете, что сейчас творится в мире? Сплошь агрессия, войны, жуткие убийства, насилие! И вы дуры рожаете детей, чтобы впустить их в этот "мир"? Ну-ну...Может вы по молодости мозгов не имеете. Так старших послушайте!" © upasika ... читать полностью
|
|
37
Сегодня канун еврейского нового года и я хочу пожелать всем евреям и неевреям хорошего нового года и счастливой жизни в нашей многонациональной стране!
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– *Я слегка ошибся на две недели, новый год в этом (2005 ) году наступит 4 октября*. Темы форума: Jul - 25.12 шведское Рождество и 07.01 Наше Рождество http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=2481 С Новым Годом! http://sweden4rus.nu/forum/viewm... читать полностью |
|
3484
Экспериментальная тема для личных разборок. Правила форума здесь тоже действительны, разве что понятие "наезд" трактуется менее строго.
Вход в Слободку и ведение всяких дискуссий в ней - på egen risk, как говорится С 4 июня 2013 г. "Ругаться на форуме больше нельзя н-и-г-д-е!" ... читать полностью |
|
5
Mishal
Обновлена: 04:58 27 апреля 2013 г.
Создана: 17 февраля 2008 г.
Шведско-русское общество
14294
В октябре 2007 года в Калининграде прошла выставка "Россия – Швеция глазами карикатуристов", в которой приняли участие десять шведских и российских карикатуристов: Александр Сергеев (Санкт-Петербург), Николай Крутиков (Екатеринбург), Владимир Степанов (Новосибирск), Игорь Пащенко и Альберт Тайников (Калининград) и пятеро их шведских коллег из Стокгольма, Гетеборга и Моррума - Рибер Ханссон (Riber Hansson), Хелена Линдхольм (Helena Lindholm), Ларс-Эрик Хоканссон (Lars-Erik Håkansso... читать полностью
|
|
5
Поползла маленькая трещинка от нижнего края лобового стекла, сама по себе, без удара камешком. Я слушал, что это лечится сверлением дырки на пути трещины, но в стекольной
мастерской мне сказали, что они этим не занимаются, только смена стекла. Кто-нибудь знает, кто это делает в районе Стокгольма? Заранее благодарен. Темы форума: Автосервис http://www.sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=5981 Оплата за бензин http://sweden4rus.nu/forum/viewmsg?pid=11680... читать полностью |
|
33
Mishal
Обновлена: 12:42 28 ноября 2011 г.
Создана: 28 февраля 2008 г.
Шведско-русское общество
34662
Открытое письмо председателям обществ, входящих в «Союз русских обществ в Швеции».
Как вы, вероятно, знаете, на прошедшем 23 февраля 2008 года годовом собрании были приняты две поправки к уставу. Первая – увеличение числа представителей обществ на годовом собрании с двух до трех человек. Вторая – исключение Интернет-сайта «Шведская Пальма» из «Союза». С моей версией произошедшего и с комментарием председателя «Союза» Людмилы Сигель можно ознакомиться здесь: http://www.sweden4rus.nu/r... читать полностью |
|
36
Стоимость месячного проездного билета планируют повысить с 500 до 750 крон.
http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=1298&a=192888&previousRenderType=6 На мой взгляд, глупость страшная. Цена и так уже большая, разовым повышением на треть они отпугнут тех, кто уже имеет машины и покупает приездной билет. Эти люди просто окончательно пересядут на машины. Возможно, для бОльшего числа людей машина станет более дешевым транспорта. Число безбилетников еще больше вырастет. В итоге, SL больше пот... читать полностью |
|
3
Mishal
Обновлена: 11:33 4 марта 2011 г.
Создана: 5 августа 2005 г.
Работа и бизнес, рабочая иммиграция
10863
Тема для обсуждения статьи Алексея Квашнина "Приехать и поработать в Швеции" http://www.sweden4rus.nu/rus/job/rabota_v_shvecii_pamjatka.asp
... читать полностью |
|
420
В Стокгольм приезжает с лекциями протодьякон, профессор Московской Духовной Академии etc etc и большая мразь Андрей Кураев.
http://www.sweden4rus.nu/rus/tusovka/meropr_info.asp?id=896 Если кому интересно, то здесь можно почитать разбор части его книги «Как делают антисемитом» с еврейской точки зрения: http://jig.ru/index4.php/2007/10/25/vtoroi-krestovyi-poxod-dyakona-kuraeva-2.html ****По последним данным, лекции отменены, так как ABF отказал в помещении. Причину отказа я н... читать полностью |
Наиболее удачные темы помещаются модераторами в FAQ (часто задаваемые вопросы)
Мне наравится Stefan Demert http://www.youtube.com/watch?v=Wr8xGaYa90g
А вообще посмотрите здесь: http://sv.wikipedia.org/wiki/Trubadur ... читать полностью |
|
Для лингво не знаю, а так есть wordfinder, поищите на трекерах.... читать полностью
|
|
Спасибо, но у меня очень конкретный вопрос: какая-нибудь мастерская в Стокгольме сверлит дырку в стекле? Я звонил в несколько, везде говорят, если трещина - менять стекло.... читать полностью
|
|
Vladja:> Муж хотел начать учить испанский разговорный язык,он класно учить на слух ,
Если с английского устроит, то очень рекомендую курс http://spanishpod.com/ На rutracker можно скачать архив передач за 2008-10 годы, это, наверное, больше 100 часов. Ведущие просто великолепны, постоянно подшучивают друг над другом и слушать одно удовольствие.... читать полностью |
|
После беглого ознакомления с потоком сознания на страничке господина Кушнаренко я почувствовал непреодолимое желание присоединиться к клубу "иудейских мудрецов", уже забанивших его на дюжине форумов. Думаю, что дальнейшее развитие событий предсказуемо и можно сразу перейти к заключительному этапу. ... читать полностью
|
|
Wera:> Времена меняются, новые правила везде, зачем мусор тут о том, что было 5 лет назад на интервью, в миграшуне, на СФИ.
Правила меняются в Швеции не так часто. На мой взгляд, самый лучший способ получить ответ - показать, что ты уже приложил усилия для поиска ответа. " Я прошерстил Интернет/форум и, насколько я понял, ответ такой. Соответствует ли это действительности?" Конечно, это труднее, чем просто задать вопрос, но и шансов получить качественный ответ больше. |
|
chupacabra:> Я бы лучше начал кампанию все публикуем каррикатуры на Махмудку, всех замаются убивать
Отличное решение, почему бы Вам не начать с себя: опубликовать каррикатуры и рядом свое имя, фамилию и домашний адрес?... читать полностью |
|
Забавно, что все дискуссии на эту тему неизбежно текут по одному руслу: обязательно упомянаемые зоофилия и педофилия, обязанность продолжения рода и якобы отказ от этой обязанности гомосексуалистов, примеры из животного мира и т.д. и т.п.
По моему же скромному мнению, которое я, впрочем, никому не навязываю, нормой, если вообще можно говорить о норме в человеческих отношениях, является бисексуализм. Исключительные гетеросексуализм и гомосексуализм являются неопасными отклонениями и их п... читать полностью |
|
Отвечу на некоторые вопросы.
oxygen:> почему "модераторы" сваливают темы в одну кучу и закрывают их за 15 минут Потому что часто на вопросы, заданные в новой теме, ответы есть в другой теме. Или уже есть похожая тема. В идеале это поможет спрашивающим и сохранит время отвечающим. oxygen:> а на личную переписку не отвечают несколько дней? Админ сейчас в отпуске, это он отвечает на письма. oxygen:> кто вообще эти "модераторы", почему у... читать полностью |
|
EVLA:> А всё-таки что ни говори, но мы-карелы один раз им отпор дали.
Гордитесь, да?... читать полностью |
|
lady:> Еще называет себя феминисткой, а-бал-деть!
По-моему, чистый стёб.... читать полностью |
|
upasika:> Михаил, не волнуйтесь - в Швеции такие тюрьмы комфортные с инетом, газетами, книгами и активитетами, что российские санатории отдыхают!
Спасибо на добром слове, может и правда, взять на работе отпуск и в "санаторий" :)... читать полностью |
В Стокгольме:
05:09 9 декабря 2023 г.
Тема: Шведская авторская песня или шведские барды.