Проект, он же виртуальный клуб, создан для поддержки
и сочетания двух мировых понятий: Русских и Швеции...
Тематическая группа: 2. Шведско-русское общество
reply
Jeny Subject ID: 11151 Обновлена: 11:14 11 февраля 2020 г.     Создана: 20 июля 2011 г. Тематическая группа Шведско-русское общество Просмотров375622
A kak vy tolkuete termin Överklass v sovremennom kontekste? Ya seichas shkolu vybirau, i pro nekotorye napisano, chto uchatsya tam v osnovnom överklassbarn. Eto kakikh roditelei my tam vstretim? Potomstvennoi aristokratii ne tak mnogo, generalnykh direktorov krupnykh kompanyi tozhe ne hvatit, chtoby zapolnit' shkoly.

Ya vot takoe opredelenie nashla, no kak eto na praktike vyglyadit?

Inkomst, utbildningsnivå och bakgrund är väl tre viktiga pusselbitar i klassbegreppt... men lite mer abstrakt brukar man prata om habitus och socialt/kulturellt kapital... (enl bourdieus klassbegrepp)

Перевод с транслита :
А как вы толкуете термин Överklass в современном контексте? Я сейчас школу выбираю, и про некоторые написано, что учатся там в основном överklassbarn. Это каких родителей мы там встретим? Потомственной аристократии там не так много, генеральных директоров крупных компаний тоже не хватит, чтобы заполнить школу.

Я вот такое определение нашла, но как это на практике выглядит?

Inkomst, utbildningsnivå och bakgrund är väl tre viktiga pusselbitar i klassbegreppt... men lite mer abstrakt brukar man prata om habitus och socialt/kulturellt kapital... (enl bourdieus klassbegrepp)

Дополнения автора темы (из комментариев):
Jeny:> Здесь мы сеичас обсуждаем исторические предпосылки, повлиявшие на шведский национальныи характер, мотивацию индивидуумов и групп, и движущие силы развития личности. Моя гипотеза, что как раз поиск бекрэфтельсе всеми и движет.
Jeny:> Вот Карнеги нам писал в 37 году, что поиск бекрэфтельсе это основная движущая сила любого индивиидуума. Каждыи хочет себя чуствовать значимым, и я с ним согласна.
Jeny:> Тема Bekräftelse som drivkarft ... вот интересная ссылка на тему мотивации.http://www.linusjonkman.com/?p=19...
А что вас в жизни мотивирует?
Jeny:> у меня еще конкретно вопрос по теме. Методы мотивации персонала на изменения. Что нам предлагает современная наука?

Темы форума:
Качество жизни
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Vett o etikett по-шведски
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Строить жизнь с кого
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Шведская мода. Модные веянья, советы стилистов
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Оособенности общения русских. А как общаются шведы?
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...

Встречи оффлайн "Слабó запусить вечерок?" (в Стокгольме или ...)
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...

Отредактировано модератором 3 декабря 2016 г.


Поиск в форуме > В текущей теме:
Ограничение по длине искомого слова - не менее 3 символов.

Поиск в форуме осуществляется по Темам и Ответам. Если какой-либо из постингов содержит текст Вашего запроса, то он отображается в числе найденых.

Ищутся совпадения с указанным Вами текстом, а не слова в различных формах.

Например: "можно и мне рассказать шведский нецензурный анекдот с лингвистической целью?".

Чтобы найти эту фразу, Ваш запрос должен быть копией любого из ее участков: шведский нецензурный, шведский не, дский нецензур, цензур, и т.д.

Если Вы введете нецензурно, или шведская цензура, то найдете что-нибудь другое, но ни эту фразу.

Расширенный поиск Показать / спрятать расширенный поиск по шведским объявлениям
Имя автора: Если имя не найдено - игнорируется.
Искать только темах если не выделен, то в темах и ответах
Искать только в теле постинга если не выделен, то в заголовке и теле постинга
Тематическая группа: Поиск только в выбранной тематической группе.

Дополнительный поиск:
  в новом окне

  в новом окне

Новые ответы вверху, Старые - внизу.
<<< | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ... ... | 151 | 152 | 153 | >>>
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Jeny: For Мефодий: For LarochkaN: For Moderator: Överklass

EVLA Subject ID: 474390 19:09 16 октября 2015 г.
Jeny:> А еще я интервьюирую знакомых на тему, что вас сформировало как личность.

Jeny,

Вам ещё НЕ надоело из пустого в порожнее перемалывать?!

Я понимаю, что в рабочее время ВАМ делать нечего кроме как молоть одно и то же на форуме в рабочее время (благо Ваш шведский работодатель платит Вам за отсидку, РАСКРУТИМ ШВЕДСКИХ ДОЛБОJOБОВ НА БАБЛО!!!!).

Но УВОЛЬТЕ МЕНЯ читать ВАШУ HUJ-НЮ в пятницу вечером, а также всю субботу и воскресенье!!!!
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Мефодий: For Jeny: For LarochkaN: For Moderator: Överklass

Jeny Subject ID: 474388 18:22 16 октября 2015 г.
А еще я интервьюирую знакомых на тему, что вас сформировало как личность. И во многих случаях, это был какои-то яркий человек, встретившийся в юношеском возрасте, т.е. ролевая модель. Возможно преподаватель, знакомыи родителеи, сосед. Когда в мозгу загорается: хочу быть, как дядя Юхан. Вот на меня мои первыи боифриенд оказал неизгладимое влияние, он мне открыл совсем другие горизонты. Поэтому я считаю в воспитании детеи важно сделать так, чтобы такие люди им встречались.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Jeny: For Мефодий: For LarochkaN: For Moderator: Överklass

Мефодий Subject ID: 474361 12:03 16 октября 2015 г.
Jeny:> У меня новая революционная теория менеджмента - как управлять миром незаметно для санитаров:) надо дать людям признание, которого они жаждут, и они свернут горы совершенно бесплатно.

Не флуди тут, про Украину - в другой теме. Теория как видишь не нова.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Мефодий: For Jeny: For LarochkaN: For Moderator: Överklass

Jeny Subject ID: 474306 21:38 15 октября 2015 г.
У меня новая революционная теория менеджмента - как управлять миром незаметно для санитаров:) надо дать людям признание, которого они жаждут, и они свернут горы совершенно бесплатно.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Jeny: For Мефодий: For LarochkaN: For Moderator: Överklass

Мефодий Subject ID: 474305 20:51 15 октября 2015 г.
Jeny:> А что тебя движет?

Вопрос не в том, что меня движет, вопрос в том что меня останавливает. Ну модераторов тут тоже, понятно, стоит упомянуть как оверкласс ))
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Jeny: For Мефодий: For LarochkaN: For Moderator: Överklass

Jeny Subject ID: 474300 19:53 15 октября 2015 г.
А что тебя движет? Вот у меня с детства заложена динамика, мне все время надо быстрее, выше, сильнее. Хотя зачем, не очень понятно:)
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Мефодий: For Jeny: For LarochkaN: For Moderator: Överklass

Jeny Subject ID: 474299 19:51 15 октября 2015 г.
Это грамотная стратегия, на форуме тоже хорошо работает:)
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Jeny: For Мефодий: For LarochkaN: For Moderator: Överklass

Мефодий Subject ID: 474298 19:48 15 октября 2015 г.
Jeny:> Ты как самоутверждаешься?
Jeny:> Давишь коллег интеллектуаьнои мощью?

Обычно молчу, чаще всего они сами утверждают мое превосходство своими аргументами))
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Jeny: For Мефодий: For LarochkaN: For Moderator: Överklass

Jeny Subject ID: 474297 19:47 15 октября 2015 г.
Да, Касси, признание пожалуи и лучше. Но как быть, когда человеку не нужно признание извне, а он получает моральне удовлетворение от достижения собственных целеи например? Самопризнание?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Мефодий: For Jeny: For LarochkaN: For Moderator: Överklass

Jeny Subject ID: 474296 19:44 15 октября 2015 г.
О Мефодий, хорошо, что заглянул. Ты как самоутверждаешься? Давишь коллег интеллектуаьнои мощью?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Jeny: For LarochkaN: For Moderator: Överklass

Мефодий Subject ID: 474295 19:41 15 октября 2015 г.
Jeny:> человек söker bekräftelse, имеют ввиду прежде всего неуверенного в себе человека.

Неуверенным в себе с маленькой bekräftelse облегающего лучше не носить, Рекомендуются джинсы и свободный свитер в стиле хиппи.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Tisdag: For Jeny: Re: Överklass

kassi Subject ID: 474294 19:35 15 октября 2015 г.
Jeny:> Как мы переводим бекрэфтельсе на русский?
по-моему, в том контексте, что мы тут обсуждаем, наиболее точный перевод будет "признание". Не то, кот. чистосердечное и смягчает вину :-) , а то, от которого образуются слова "общепризнанный", "признанный" и т.п.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Jeny: For LarochkaN: For Moderator: Överklass

Jeny Subject ID: 474291 19:07 15 октября 2015 г.
А насчет подтверждения своеи значимости.

Если мы говорим подтверждении извне в социальных сетях, то я вижу 2 пути:

1. Ты приходишь и рассказываешь как ты крут (прямои путь), или приходишь и разказываешь что-то, что заставляет других сказать как ты крут (непрямои). Это нескромно, но вполне естествено.

2. Второи путь гораздо хуже, чтобы продемонстрировать как ты крут, ты пытаешься втаптывать в грязь других. Попытка подтвердить свою значимость таким способом как раз говорит о психологических проблемах ИМХО.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Jeny: For LarochkaN: For Moderator: Överklass

Jeny Subject ID: 474290 19:01 15 октября 2015 г.
Карнеги актуален как никогда:)

1. «Если Вы Хотите Собрать Мед, не опрокидывайте Улей»

Иными словами, правило любого социального сообщества, онлайн или оффлайн, — не оскорблять, не критиковать и не осуждать никого из участников.

Представьте себе улей, в котором все объединены общей целью. Если каждый начнет жужжать и кусать остальных, взаимодействие и достижение цели станет невозможным. Так и в сообществах: люди приходят сюда в поисках эмоций, вдохновения или мотивации. Им вовсе не хочется слушать, как кто-то ругается или жалуется. Так дайте им то, что они хотят — рассмешите их, пробудите в них эмоции и мысли, но не заставляйте их чувствовать себя не в своей тарелке своими резкими или осуждающими высказываниями.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For LarochkaN: For Jeny: For Moderator: Överklass

Jeny Subject ID: 474289 18:59 15 октября 2015 г.
Да, меня эта тема тоже периодически радовала:)

Проблема в том, что слово оверкласс негативно заряжено в шведском. Подозреваю, что бекрэфтелсе, которое мы все-таки переводим как значимость по Карнеги, тоже негативно заряжено в шведском (negative connotation). http://www.cossa.ru/articles/155/...

В то время как по Карнеги ощущать себя значимым в обществе нормальная потребность здорового индивидуума, когда в Швеции говорят, что человек söker bekräftelse, имеют ввиду прежде всего неуверенного в себе человека.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Jeny: For Moderator: Överklass

LarochkaN Subject ID: 474285 18:45 15 октября 2015 г.
Jeny:> Ну если вы считаете необходимым, то я заведу новую тему.

Jeny! В этой теме много интересного.. Имхо.

Jeny:>подождите не сносите ... У меня ссылки не открываются от Soldat Jane

Удаляются оскорбления в адрес участников.
Ссылки остаются ...
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Moderator: For Jeny: Överklass

Jeny Subject ID: 474282 18:24 15 октября 2015 г.
Модератор, подождите не сносите, куда удален? У меня ссылки не открываются от Soldat Jane , мне это важно.

Ну если вы считаете необходимым, то я заведу новую тему.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Jeny: Överklass

Moderator Subject ID: 474281 18:18 15 октября 2015 г.
Удалён переход на личности .

Отредактировано модератором 15 октября 2015 г.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Jeny: Re: Överklass

lady Subject ID: 474268 15:15 15 октября 2015 г.
Tisdag:>женщина,
[...]
Jeny:> Ångest är starka känslor av oro och rädsla О превосходстве русских над всеми остальными нациями можно поговорить в теме Россия, гордость моя или Поднимающаяся с колен.

Текст поменяйте в стартовом топике Жени, потом будем говорить о манерах.
Иначе вся эта тема - один сплошной оксюморон.

Jeny:> Лэди, если вам данная дискуссия неинтересна, смело проходите мимо.

Мне интересно, как сочетается неуважение к читателю с тем, куда класть салфетки и как вести себя в высшем обществе.
Это не сочетается никак. Это очень грубое нарушение тех самых неписанных этических правил, которые вы, Жени, здесь по крупицам собираете. :)

Хочу сказать напоследок - как только человек перестает оглядываться на других и на то, что другие подумают о его занятии, месте жительства , работе или увлечении , как только человек перестает следовать трендам и обретает индивидуальность, вот тогда он прекращает быть жалким мещанским "ваннаби апперкласс" и становится полноценной и гармоничной личностью, заслуживающей уважение.

И ему не нужны "бекрэфтельсе". Он самодостаточен и свободен.

Если же у него еще и имеются деньги, то это прекрасно вдвойне, потому что деньги приятно дополняют и даже гарантируют эту свободу . :)

Отредактировано модератором 15 октября 2015 г.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For speranza: For Jeny: Re: Överklass

Tisdag Subject ID: 474267 15:12 15 октября 2015 г.
speranza:> Насчет этого бекрэфтелсе я начала размышлять давно.
speranza:> И есть масса выводов или гипотез, основанных на моих наблюдениях.

я тоже много наблюдаю за этим феноменом :)

Ответить

В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.

Вход

Имя или Е-майл:
Пароль:
Запомнить меня на этом компьютере (автологин)
Включение чекита позволит Пальме записать информацию в кукисы текущего компьютера и узнавать Вас при последующем входе. Вы не будете тратить время на периодический ввод пароля, однако другой человек, севший за этот компьютер, откроет Пальму под Вашим именем.
Рекомендуем использовать этот параметр только на лично Вашем компьютере.

Забыли пароль?
Регистрация нового пользователя
på svenska
Что шведы пишут о русских? Что русские о шведах? Читайте.
Юридическая консультация на Шведской Пальме

В Стокгольме:

22:42 29 марта 2020 г.

Курсы валют:

1 EUR = 10,916 SEK
1 RUB = 0,126 SEK
1 USD = 9,902 SEK

Рейтинг@Mail.ru


Яндекс.Метрика
Swedish Palm © 2002 - 2020