Проект, он же виртуальный клуб, создан для поддержки
и сочетания двух мировых понятий: Русских и Швеции...
Тематическая группа: 2. Шведско-русское общество
reply
Русский Репортер Subject ID: 11938 Обновлена: 23:28 6 декабря 2016 г.     Создана: 7 октября 2013 г. Тематическая группа Шведско-русское общество Просмотров18055
Добрый день, меня зовут Андрей Молодых, я один из редакторов журнала "Русский Репортер" ( . Наш ближайший номер посвящен Швеции. Мне очень хочется поговорить с русскими, которые переехали жить в Швецию.
Общая тема разговора: соответствует или нет реальная жизнь в Швеции, тем представлениям, которые у вас были до переезда. Меня интересует ваш обычный житейский опыт. Что нравится, что нет. Что такое шведский социализм в отношении к конкретным людям, и остался ли он еще. Отношение к мигрантам, социальные условия - это миф, что с социалкой тут все ок или нет? Это должно быть чем-то вроде "Швеции для чайника". Чайник, естественно, я) Ну и история вашего переезда: когда, откуда, почему, как.
Заранее спасибо!

Отредактировано модератором 30 ноября 2016 г.


Поиск в форуме > В текущей теме:
Ограничение по длине искомого слова - не менее 3 символов.

Поиск в форуме осуществляется по Темам и Ответам. Если какой-либо из постингов содержит текст Вашего запроса, то он отображается в числе найденых.

Ищутся совпадения с указанным Вами текстом, а не слова в различных формах.

Например: "можно и мне рассказать шведский нецензурный анекдот с лингвистической целью?".

Чтобы найти эту фразу, Ваш запрос должен быть копией любого из ее участков: шведский нецензурный, шведский не, дский нецензур, цензур, и т.д.

Если Вы введете нецензурно, или шведская цензура, то найдете что-нибудь другое, но ни эту фразу.

Расширенный поиск Показать / спрятать расширенный поиск по шведским объявлениям
Имя автора: Если имя не найдено - игнорируется.
Искать только темах если не выделен, то в темах и ответах
Искать только в теле постинга если не выделен, то в заголовке и теле постинга
Тематическая группа: Поиск только в выбранной тематической группе.

Дополнительный поиск:
  в новом окне

  в новом окне

Новые ответы вверху, Старые - внизу.
<<< | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | >>>
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Русский Репортер: С русскими о Швеции

GPS Subject ID: 501575 23:28 6 декабря 2016 г.
когда я приехал в Швецию почти 20 лет назад я не видел полицейских,думал их нет или очень мало.сейчас я их вижу каждый день в самом лучшем городе Швеции Malmö
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Arbuza: For kassi: For Shahmatulya: For Lilja: Тема ОБО ВСЕМ! Специально для уклонистов и любящих поболтать.

мурлыка Subject ID: 501096 23:30 2 декабря 2016 г.
Arbuza:> Вот чего в Швеции нет и хоть как хороши не переведи, шведы не поймут о чем это :-)
а еще было "подарок маме", собирали по 3 рубля, причем с первоклашек, до сих пор этот гадский фартук не забуду, после смерти мамы я его выбросила, но в памяти так и остался
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: For Shahmatulya: For Lilja: Тема ОБО ВСЕМ! Специально для уклонистов и любящих поболтать.

Arbuza Subject ID: 501095 23:16 2 декабря 2016 г.
Вот чего в Швеции нет и хоть как хороши не переведи, шведы не поймут о чем это :-)

http://kommersant.ru/doc/3149272
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Shahmatulya: For Lilja: Тема ОБО ВСЕМ! Специально для уклонистов и любящих поболтать.

kassi Subject ID: 501054 20:38 1 декабря 2016 г.
Shahmatulya:> ru/anketa/488824231/ Для удобства текст вопроса изложен на шведском и английском языках.
Для какого такого "удобства"? Для чьего удобства?
Непонятно зачем было переводить через Гугл с массой ошибок, особенно если вы обращаетесь к русскоговорящей аудитории??

"Хотели бы Вы кушать на завтрак чизкейк с вареньем, который стоит около 50 sek за кг?
Vill du äta frukost ostkaka med sylt, som kostar omkring 50 kronor?
(You would like to eat for breakfast cheesecake with jam which costs about 50 sek?)"

Вам нужно цену продукта промониторить или сам продукт? Какая разница буду ли я "кушать" блины/запеканку/чизкейк за 50 кр или за 70 кр, если я этот продукт уже купила? На цену смотрят же в магазинах, а не за завтраком :-)))

(П.С. Жутко раздражает слово "кушать" с подобных контекстах)
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Lilja: Тема ОБО ВСЕМ! Специально для уклонистов и любящих поболтать.

Shahmatulya Subject ID: 500966 19:25 30 ноября 2016 г.
Сообщение перенесено модератором
Уважаемые участники проекта "Шведская Пальма". Нуждаюсь в вашем мнении для написания курсовой работы. Не могли бы Вы ответить на 18 несложных вопросов в анкете. www.ianketa.ru/anketa/488824231/ Для удобства текст вопроса изложен на шведском и английском языках. Спасибо огромное!
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Русский Репортер: Помогите сделать репортаж) очень нужны русские в Швеции

alsula Subject ID: 387774 20:21 14 октября 2013 г.
А меня так бесит , когда шведы начинают про Россию рассуждать ,такую ахинею порой несут и мне не хватает словарного запаса ,да и желания , что - то донести . Зачем им ОНО нужно ?! Скучно наверное .
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Toshka: For Palmen: For Sund: For lady: For Русский Репортер: Помогите сделать репортаж) очень нужны русские в Швеции

Palmen Subject ID: 387684 22:49 12 октября 2013 г.
Toshka:> Вот этот момент как я заметила зависит от семейных обстоятельств.
Toshka:> Если есть семья, дом, дети, у одного из супругов постоянная работа, то при таком раскладе с места сдвинуться тяжело.

Да, конечно все индивидуально. Но на мой взгляд, все-таки приоритеты должны учитывать интересы всех членов семьи.
Дети независимы от переезда в дошкольном возрасте. Школу надо выбирать так же с учетом обстоятельств и возможных перемен.
Дом имеет значение, если возраст уже такой, что грубо говоря это уже последнее местожительствo ))) Иначе не понятно как дом может влиять на такую ИМХО важную часть жизни, как работа. Неужели, имея достойную работу, нельзя купить лучший дом в более удобном месте.
Постоянная работа второго супруга безусловно важна. Но и здесь, конечно, многое зависит от его профессии и квалификации - кому-то не проблема найти работу и в другом месте, если второй только там может устроится по специальости.

Отредактировано автором: 12 октября 2013 г.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Русский Репортер: Помогите сделать репортаж) очень нужны русские в Швеции

guly Subject ID: 387652 18:57 12 октября 2013 г.
полицейская асадемия зе бэст)))
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Palmen: For Toshka: For Sund: For lady: For Русский Репортер: Помогите сделать репортаж) очень нужны русские в Швеции

Toshka Subject ID: 387635 15:20 12 октября 2013 г.
Palmen:> Шведы легко переезжают.
Вот этот момент как я заметила зависит от семейных обстоятельств. Если есть семья, дом, дети, у одного из супругов постоянная работа, то при таком раскладе с места сдвинуться тяжело. Такой момент я наблюдала когда в наших краях закрыли одно производство и перевели поближе так сказать к центру. Людям предлагалась помощь с жильем на новом месте, различные возможности повышения квалификации, компенсации связанные с переездом. В общем молодые переехали, а те кто постарше остались.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Toshka: For Palmen: For Sund: For lady: For Русский Репортер: Помогите сделать репортаж) очень нужны русские в Швеции

Palmen Subject ID: 387621 11:16 12 октября 2013 г.
Соглашусь со всем из поста ниже. Если большой город недалеко, то многим приходится мотаться туда. Но тут приходится выбирать. Шведы легко переезжают. У нас из Стока двое переехали к нам. Остальные пока катаются. Мы тоже переехали, хотя было недалеко, но все-таки возможность дойти пешком до работы и учебы меня подкупила. Да и зима на селе все-таки на любителя, если люди работают.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Palmen: For Sund: For lady: For Русский Репортер: Помогите сделать репортаж) очень нужны русские в Швеции

Toshka Subject ID: 387618 10:30 12 октября 2013 г.
Palmen:> Он может зависеть от региона, но никак ни от происхождения специалиста.
Да это очень зависит от региона. Я не знаю как в Стокгольме, но в провинции мне пришлось столкнуться - высокие требования по знанию шведского, и шведские рекомендации. Потом количество иностранцев. Если в регионе много иностранцев - то найти работу будет легче (к ним уже привыкли). Если удалось найти первую работу по специальности, то дальше уже будет легче найти следующую. Само подтверждение инженерного диплома - это формальность, решаемая за 4 месяца (пока ты на СФИ учишь шведский). Смотрят в основном на референсы и как ты впишешься в коллектив. Еще нужно в Linkedin зарегистрироваться, тогда есть шансы что headhunter что-нибудь предложат. Правда из тех предложений что были - работы хорошие, но увы Стокгольм.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Русский Репортер: Помогите сделать репортаж) очень нужны русские в Швеции

Marylars Subject ID: 387617 09:52 12 октября 2013 г.
Андрюша уже в Стокгольме....
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For guly: For Русский Репортер: Помогите сделать репортаж) очень нужны русские в Швеции

upasika Subject ID: 387606 21:10 11 октября 2013 г.
guly:> s.женщина начинает увлекаться политикой, для того чтобы домашние проблемы выглядели бледно, на фоне глобальных ))
Гуль,))) А как быть со мной? Кто сочетает домашнее хозяйство, политику и творчество?))))
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Sund: For Palmen: For lady: For Русский Репортер: Помогите сделать репортаж) очень нужны русские в Швеции

Palmen Subject ID: 387585 20:11 11 октября 2013 г.
Sund:> Вы знаете много врачей и/или инженеров, не подтвердивших диплом?

Я не имею такой статистики, т.к. я вообще ни с одним русским тут близко не знакома. Встречала двоих врачей-русских на своих рабочих местах.
Но заявление о низком спросе неверно независимо от процента подтверженных или нет инженерных дипломов.
Тут так же, как, например, в Питере, конторы перетягивают друг от друга специалистов независимо от их бумажек. Если там появляется приезжий специалист, то его прописка для конторы не имеет значения, если профессиональные качества работодателя устраивают. Тут абсолютно такая же картина. Страна небольшая и специалистов нехватка. И, особенно, если контора большая, то клала контора на то, где человек учился, если опыт и знания человека их устраивают. Здесь абсолютно такая же практика выплат за порекомендованого специалиста, если он и контора друг друга устроят. Зачем конторе терять прибыль, копаясь в происхождении работников? Спрос на специалиста в данной области или есть или нет. Он может зависеть от региона, но никак ни от происхождения специалиста.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Palmen: For Sund: For lady: For Русский Репортер: Помогите сделать репортаж) очень нужны русские в Швеции

Sund Subject ID: 387560 02:03 11 октября 2013 г.
Palmen:> Я бы сказала прямо противоположное заявленному в начале предложения.
Вы знаете много врачей и/или инженеров, не подтвердивших диплом?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Sund: For lady: For Русский Репортер: Помогите сделать репортаж) очень нужны русские в Швеции

Palmen Subject ID: 387546 20:45 10 октября 2013 г.
lady:> Неплохо устраиваются врачи и технари, но это очень относительно, спрос на эту категорию из СНГ очень низкий в Швеции.
Sund:> Спорное утверждение насчет спроса.

Я бы сказала прямо противоположное заявленному в начале предложения. И несоответствующее реальности.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Русский Репортер: Помогите сделать репортаж) очень нужны русские в Швеции

Marylars Subject ID: 387528 19:26 10 октября 2013 г.
Ледя, как всегда, приклучениеф в на ...охота!!!!
Ну нечем занятся в лесу????
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For guly: For Русский Репортер: Помогите сделать репортаж) очень нужны русские в Швеции

lady Subject ID: 387519 18:42 10 октября 2013 г.
guly:> s.женщина начинает увлекаться политикой, для того чтобы домашние проблемы выглядели бледно, на фоне глобальных ))


Нобелевскую премию Гуле за исследования поведения домашних кур!!
хехе
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Русский Репортер: Помогите сделать репортаж) очень нужны русские в Швеции

guly Subject ID: 387517 18:22 10 октября 2013 г.
lady :> Гулечка, ну что же вы так, не рыдайте уж. Я вам очень сочувствую. А развестись у вас никак не получится?
куку кто дома) вы на других то не кивайте .. лучше про своего расскажите)))
p.s.женщина начинает увлекаться политикой, для того чтобы домашние проблемы выглядели бледно, на фоне глобальных ))
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For guly: For Русский Репортер: Помогите сделать репортаж) очень нужны русские в Швеции

chupacabra Subject ID: 387515 18:19 10 октября 2013 г.
guly:> прочитающие вашу статью, возьмутся за ум)) свергнут правительство..

Всем советую бессмертное произведение "Как управлять миром, не привлекая внимание санитаров."

Ответить

В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.

Вход

Имя или Е-майл:
Пароль:
Запомнить меня на этом компьютере (автологин)
Включение чекита позволит Пальме записать информацию в кукисы текущего компьютера и узнавать Вас при последующем входе. Вы не будете тратить время на периодический ввод пароля, однако другой человек, севший за этот компьютер, откроет Пальму под Вашим именем.
Рекомендуем использовать этот параметр только на лично Вашем компьютере.

Забыли пароль?
Регистрация нового пользователя
på svenska
Русско-Шведский словарь для мобильного телефона и планшета. 115 тыс слов
Что шведы пишут о русских? Что русские о шведах? Читайте.
Юридическая консультация на Шведской Пальме

В Стокгольме:

12:22 16 июля 2019 г.

Курсы валют:

1 EUR = 10,494 SEK
1 RUB = 0,147 SEK
1 USD = 9,301 SEK

Рейтинг@Mail.ru


Яндекс.Метрика
Swedish Palm © 2002 - 2019