Проект, он же виртуальный клуб, создан для поддержки
и сочетания двух мировых понятий: Русских и Швеции...
Тематическая группа: 2. Шведско-русское общество
reply
kassi Subject ID: 2481 Обновлена: 10:19 7 января 2019 г.     Создана: 18 декабря 2004 г. Тематическая группа Шведско-русское общество Просмотров61939
Приближается шведское Рождество. Но не только шведское. 25 декабря Рождество празднуется всеми христанами, кроме православных (ортодоксов, как их называют в мире). Т.е католики, протестанты, адвентисты седьмого дня и другие конфессии празднуют согдасно новому григорианскому календарю, а русская, болгарская, сербская и другие православные церкви пользуются Юлианским календарем, 25-е декабря которого соответствует 7-му января григорианского календаря.

Так мы и оказались с тремя праздниками вместо двух - Jul 25/12, НГ 31/12 и наше Рождество 7/01. В нашей нешведской семье мы Jul отмечаем без подарков, только небольшие презентики, так, чтоб праздник почуствовать. Ну и повод собраться, ессно :)) На наше Рождество - тоже пустячки, т.к. все подарки, обычно уже подарены и раскрыты на НГ. Так что все подарки в огромном количестве складываются под елку и открываются только на Новый Год.
А как у вас? :)

Вечер 6 января — Рождественский сочельник, канун Рождества. В народе его также называют «коляды»
6 января - Богоявление Господне или Праздник трех королей - Trettondag jul
– это тринадцатый день после Рождества приурочен к таким библейским событиям, как Прибытие волхвов в Вифлеем, и Поклонение волхвов младенцу Иисусу. У шведов это выходной день и во всех церквях проходят торжественные мессы.
6 января принято отождествлять с православной традицией Крещения Господня (или наше - 19 января).
Богоявление в шведской церковной традиции – последний день рождественских празднований, потом еще будет неделя до Двадцатого дня Рождества, когда шведы окончательно прощаются с праздниками.

Варианты приготовления шв. рождественского блюда "Искушение Янсона":
http://www.sweden4rus.nu/forum/vi...

Тема форума:
Праздники в Швеции
http://www.sweden4rus.nu/rus/info...
C Новым годом!
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Праздник Люсия и Новогодний праздник для детей
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Крещение Господне
http://sweden4rus.nu/rus/visual/f...
Кто, где и как Новый Год будет встречать?
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Что будет на столе в Новый Год у заправского пальмовца?
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Тосты за столом
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Кулинария и продукты:
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
ЕДА! Что предпочитают шведы?
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...

Праздники:
День свечей в воскресенье между 2 и 8 февраля.. Kyndelsmässodagen
http://www.sweden4rus.nu/rus/info...
14 февраля День Св. Валентина - День всех влюбленных
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
23 февраля День Защитника
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
8 Марта - НАШ день!
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
8 марта - День Рождения Шведской Пальмы
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Масленица. Прощёное воскресенье.
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Международный день счастья. И говорим СПАСИБО
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Шана това! С Новым 5766 Годом!
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
День смеха и шуток. Первоапрельские приколы и розыгрыши.
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
День Победы 9 мая
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Пасха
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Национальный День Швеции и День шведского флага 6 июня
http://www.sweden4rus.nu/rus/info...
Мидсоммар (Midsommar)
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Евровидение - праздник и конкурс песни
http://sweden4rus.nu/forum/viewms...
Последний день апреля - день короля Швеции и Вальпургиева ночь
https://www.facebook.co

Отредактировано модератором 5 июня 2019 г.


Поиск в форуме > В текущей теме:
Ограничение по длине искомого слова - не менее 3 символов.

Поиск в форуме осуществляется по Темам и Ответам. Если какой-либо из постингов содержит текст Вашего запроса, то он отображается в числе найденых.

Ищутся совпадения с указанным Вами текстом, а не слова в различных формах.

Например: "можно и мне рассказать шведский нецензурный анекдот с лингвистической целью?".

Чтобы найти эту фразу, Ваш запрос должен быть копией любого из ее участков: шведский нецензурный, шведский не, дский нецензур, цензур, и т.д.

Если Вы введете нецензурно, или шведская цензура, то найдете что-нибудь другое, но ни эту фразу.

Расширенный поиск Показать / спрятать расширенный поиск по шведским объявлениям
Имя автора: Если имя не найдено - игнорируется.
Искать только темах если не выделен, то в темах и ответах
Искать только в теле постинга если не выделен, то в заголовке и теле постинга
Тематическая группа: Поиск только в выбранной тематической группе.

Дополнительный поиск:
  в новом окне

  в новом окне

Новые ответы вверху, Старые - внизу.
<<< | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | >>>
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Novenkaja: Рождественские блюда и украшения в Швеции

Eva5 Subject ID: 441622 23:59 20 декабря 2014 г.
Приготовила сегодня " Искушение Янсона" и поняла.....монах был очень, очень голоден.
Поэтому и польстился, а то нашёл бы что получше. Кстати, шведы в моей семье со мной согласились тоже! Лучше уже сделать обычную катрофельную запеканку с селёдкой!
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For trk12: For kassi: Jul - шведское Рождество

Мефодий Subject ID: 441158 17:34 18 декабря 2014 г.
trk12:> Калле Анка ффсё..

Фигасе... придется по записи смотреть. А потом сразу Иронию судьбы))
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For trk12: For kassi: Jul - шведское Рождество

Jeny Subject ID: 441156 17:31 18 декабря 2014 г.
Слава богу, конец Калле-Анки, чтобы там не показывали!
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: Jul - шведское Рождество

trk12 Subject ID: 441149 16:53 18 декабря 2014 г.
Калле Анка ффсё..
"Sveriges Television har beslutat att det populära Kalle Ankas Jul skall sändas för sista gången i år. Ledningen för SVT har efter påtryckningar från allmänheten och bland annat Ebba Busch Thor (KD) beslutat att det istället skall sändas ett program som bättre symboliserar julens budskap om att ge och att känna gemenskap. I samarbete med Svenska Kyrkan kommer det under julaftonseftermiddagarna att sändas ett direktsänt välgörenhetsprogram från Storkyrkan i Stockholm."
http://www.storkensnyheter.com/#!...
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Jeny: For larissatory: For kassi: Jul - шведское Рождество

larissatory Subject ID: 441127 14:14 18 декабря 2014 г.
Jeny:> Очень прикольно, а где брать бумажные трубочки?
Jeny, из газет катаются! Оч просто! И Козы будут стильные!;))))

http://m.youtube.com/watch?v=S2GJ...
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For larissatory: For kassi: Jul - шведское Рождество

Jeny Subject ID: 441047 22:41 17 декабря 2014 г.
Очень прикольно, а где брать бумажные трубочки? Самим закатать?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: Jul - шведское Рождество

larissatory Subject ID: 441029 21:59 17 декабря 2014 г.
Козыыыы!!! Какие Козы!!! Срочно крутим коз к НГ !)))))
http://stranamasterov.ru/node/834...
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: Jul - шведское Рождество

Anjutochkaja Subject ID: 440965 15:26 17 декабря 2014 г.
сегодня первый снег выпал, за окном - красота!
будем со снегом на Рождество?! :-)
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Рождественские блюда и украшения в Швеции

Novenkaja Subject ID: 440876 00:29 17 декабря 2014 г.
Сообщение перенесено модератором
Рождество - долгожданный праздник. В Швеции есть свои традиции. Интересно узнать, что можно приготовить для рождественского праздничного стола.

Вот общеизвестное:
"Согласно шведской традиции, рождественский стол накрывается в Сочельник, то есть 24 декабря, накануне самого Рождества. Все блюда выставляются одновременно в виде буфета. Гости и хозяева подходят, накладывают на тарелки что хотят и сколько хотят, а потом усаживаются за стол.
Большинство традиционных блюд можно купить готовыми или в виде полуфабрикатов в любом магазине.

Рождественские блюда поедаются в определенном порядке.
Начиная с селедки, переходя к окороку, фрикаделькам и искушению Янсона, а заканчивая сладким.
Традиционные напитки: шнапс и пиво (рождественское). Для детей и трезвенников покупается особый напиток Julmust, напоминающий русский квас.

Рождественская ветчинка (Julskinka)
Ветчинка готовится в духовке в фольге. Она должна весить около 2-2,5 кило и сидеть в духовке примерно 3 часа.

Источник.
http://sverigesradio.se/sida/arti...

Любой опыт будет интересен.

reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Novenkaja: Рождественские блюда и украшения в Швеции

Novenkaja Subject ID: 440658 21:09 15 декабря 2014 г.
Novenkaja:> Начиная с селедки, переходя к окороку, фрикаделькам и искушению Янсона

Искушение Янсона
Картофельная запеканка с филе анчоусов или др рыбы

чеснок – 2 зубчика
анчоусы (филе) – 6-8 шт. или килька в рассоле )бан 125 г)
сливки – 500-600 мл
сливочное масло
соль, свежемолотый черный перец
небольшие луковицы – 2 шт.
картофель – 750-800 г (8 кр шт)

Духовку разогреть до 220°С. Лук очистить и нарезать очень тонкими кольцами. В сковороде растопить сливочное масло, выложить лук и тушить на медленном огне в течение 5 минут.
В это время нарезать филе анчоусов на небольшие кусочки и измельчить чеснок. Добавить все в сковороду, продолжить тушить еще 3-5 минут до мягкости, но не обжаривать. По желанию в луковую смесь можно добавить масло из-под анчоусов (примерно 1,5-2 ч. л.) – блюдо станет ароматнее, и его не надо будет дополнительно солить.
Картофель очистить, нарезать очень тонкими ломтиками. В форму для запекания выложить сначала слой картофеля, на него луковую смесь. Поперчить и посолить. Выложить оставшийся картофель и залить сливками. Сливки должны почти покрыть картофель.
Выпекать в духовке в течение 40 минут. Через 25 минут (после начала приготовления) достать форму из духовки, и выложить на картофель несколько кусочков сливочного масла. После чего снова поставить форму в духовку.
В классическом рецепте верхний слой картошки посыпают сверху сухарями из белого хлеба, без сухарей ни чуть не хуже.

Фото готового блюда
http://www.povarenok.ru/data/cach...

Пошаговый рецепт
http://www.gastronom.ru/recipe/17...

Предыстория блюда:
"Оно названо в честь монаха Эрика Янсона, который в 1846 году, преследуемый за свои радикальные религиозные взгляды, сбежал из Швеции аж в Иллинойс, где основал колонию. Монах объявил употребление пищи страшным грехом, отвращающим от Бога. Но однажды колонисты, сидящие на голодной диете, застали своего учителя за поеданием запеканки."
:-)
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For trk12: For sarigerme: For Novenkaja: Рождественские блюда и украшения в Швеции

sarigerme Subject ID: 440641 20:29 15 декабря 2014 г.
trk12:> На любой не нужно.
Посоветуйте самый подходящий, раз уж вы такой эксперт.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For sarigerme: For Novenkaja: Рождественские блюда и украшения в Швеции

trk12 Subject ID: 440637 20:17 15 декабря 2014 г.
sarigerme:> Сходите на любой Julbord - попробуйте всё, и картина прояснится.

На любой не нужно.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Novenkaja: Рождественские блюда и украшения в Швеции

LarochkaN Subject ID: 440635 20:15 15 декабря 2014 г.
ЗАКУСКА ИЗ СЕЛЬДИ
Ингредиенты:
- сельдь соленая крупная 3 шт.,
- уксус 3%-й и вода по 1 стакану,
- сахар 250 г,
- перец черный горошком 0,5 ч. л.,
- гвоздика 10 шт.,
- лавровый лист 2 шт.,
- сметана густая 100 г,
- лук зеленый 30 г.
Приготовление
Приготовление маринада. Уксус смешать с водой, добавить сахар, пряности, прокипятить и охладить.
Сельдь вымочить в течение 1—2 дней, после чего очистить от кожи, удалить внутренности и нарезать кусочками.
Подготовленную сельдь залить маринадом и настаивать в течение суток.
При подаче полить сельдь густой сметаной и посыпать луком.


САЛАТ ИЗ КАПУСТЫ
Ингредиенты:
- капуста белокочанная 800 г,
- сахар 100 г,
- сливки густые 120 г,
- уксус 60 г,
- соль по вкусу.
Приготовление
Капусту нашинковать, добавить сахар, сливки, уксус, соль, тщательно перемешать и поставить на несколько часов в холодильник.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For Novenkaja: Рождественские блюда и украшения в Швеции

sarigerme Subject ID: 440629 20:06 15 декабря 2014 г.
Novenkaja:> Интересно узнать, что можно приготовить для рождественского праздничного стола.

Сходите на любой Julbord - попробуйте всё, и картина прояснится.
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For odium: Re: Jul - шведское Рождество

katido Subject ID: 370194 22:09 28 февраля 2013 г.
odium:> Будучи в магазине одного музея (Louisiana в Дании) обратил внимание вот на эту замечательную игрушку:

Xi, xi, mne srazy v glaza brosilsja etot papuasik na foto... Eto z prosto Za4episha dlja nacionalnogo konflikta! Vo dajut! I ja b eshe ponjala esli b eto bilo v Rossii vipusheno, no v Danii, xa, xa!
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Re: Jul - шведское Рождество

odium Subject ID: 370155 08:32 28 февраля 2013 г.
Jeny:> Заметили ли вы снижение концентрации печенек среди детеи после последнего скандала?
boston:> Какого скандала?

Будучи в магазине одного музея (Louisiana в Дании) обратил внимание вот на эту замечательную игрушку:
http://www.sweden4rus.nu/rus/visu...

Сейчас смотрю на фото и жалею, что не купил:-) Другое дело, что только сейчас обратил внимание на карту сзади, где на африканском континенте человека изображает чернокожий охотник (или воин?) без одежды, в Южной Америке дама в национальных нарядах... Теперь вот думаю, а как в Европе человека изобразили...:-) Мало ли кто в музей этот собирается, расскажите как европеец выглядит:-)))
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Re: Jul - шведское Рождество

boston Subject ID: 365349 11:05 7 января 2013 г.
А русское рождество вы отмечаете? Темы я не нашла.
Всех отмечающих с праздником!

http://www.youtube.com/watch?feat...
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

Re: Julbord/julfest

tinagbg Subject ID: 364903 23:16 29 декабря 2012 г.
Дамы и господа!
А кто-нибудь собирется на Рождественский бал 6 января?
http://www.ticnet.se/event/rysk-j...
Вот я никак решить не могу какой билет лучше купить за 1945 или 795 крон?
Кто-нибудь раньше посещал такие мероприятия? Какие впечатления?
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For kassi: Jul - шведское Рождество

guly Subject ID: 364568 23:05 24 декабря 2012 г.
God Jul!
Не делай зла-вернётся бумерангом...
Не плюй в колодец-будешь воду пить...
Не оскорбляй того кто ниже рангом...
Не предавай друзей-их не заменишь...
И не теряй любимых- их не вернёшь...
а главное не лги себе!!-со временем поверишь.
и этой ложью сам себя ты предаёшь...
Омар Хаям

С РОЖДЕСТВОМ)))
reply Показать адрес ссылки на этот ответ.

For SlavaP: For kassi: Jul - шведское Рождество

kassi Subject ID: 364549 16:08 24 декабря 2012 г.

Ответить

В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.

Вход

Имя или Е-майл:
Пароль:
Запомнить меня на этом компьютере (автологин)
Включение чекита позволит Пальме записать информацию в кукисы текущего компьютера и узнавать Вас при последующем входе. Вы не будете тратить время на периодический ввод пароля, однако другой человек, севший за этот компьютер, откроет Пальму под Вашим именем.
Рекомендуем использовать этот параметр только на лично Вашем компьютере.

Забыли пароль?
Регистрация нового пользователя
på svenska
Юридическая консультация на Шведской Пальме

В Стокгольме:

05:58 16 сентября 2019 г.

Курсы валют:

1 EUR = 10,605 SEK
1 RUB = 0,147 SEK
1 USD = 9,552 SEK

Рейтинг@Mail.ru


Яндекс.Метрика
Шведская Пальма © 2002 - 2019