![]()
Привет всем!
Я сейчас начал свой очередной проект – перевод на русский язык информационного сайта об Ингмаре Бергмане. http://hem.passagen.se/vogler/ Ничего подобного в таком обьеме на русском языке мне еще не попадалось и хочется это исправить. Впоследствии, сайт будет доступен на Пальме. Проблема в том, что проект оказался слишком амбициозным и мне одному с ним не справиться... Основная трудность заключается в нахождении общепринятого русского перевода названий разных литературных произведений, по которым Бергман, к примеру, ставил спектакли. Так как доступа к российским библиотекам у меня нет, то может кто подскажет – где в сети можно найти библиографию на русском языке таких авторов, как Август Стриндберг, Лорка, Брехт и других классиков? Вообще, если кто хочет помочь – пишите! |
--- Ответы по теме отсутствуют. ---
В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.
В Стокгольме:
11:39 6 июня 2023 г.