Я тут принялась осваивать чудо техники - байк фирмы "SODA", outback series, модель "PITON". Машина - зверь!!!! 21 скорость, усиленная облегченная рама, передняя вилка с амортизаторами, рама сама на сплошная, а на пружине.
 | Точнее, я осваивала его еще перед Пасхой. Именно в этот день, в канун Пасхи, мы его и купили. Ну и, само собой, к нему некоторые запцацки, которые нужны, но почему-то считаются излишними на байках подобной степени крутости. В частности, грязезащитные щитки. Хорошие такие, удобные - пластиковые, а, следовательно, несклонные к ржавчине. |
И вот задача состояла в том, чтобы приладить их к велику. А вся ее фишка заключалась в том, что щитки были стандартные, а сам велик (как уже указывалось выше) - не совсем. Пикантности добавлял еще и тот факт, что Сережа, хоть и купил мне велик, еще долго бухтел по этому поводу. Нет-нет, да и сейчас начинает. И не потому, что велик стоил какую-то уж совершенно неподъемную для нашего бюджета сумму. Ему просто было обидно, что его собственный, нежно любимый "SODA sport comp" серии "Power team" уступил свое лидерство по крутости. Сейчас это уже почти прошло: выяснилось, что переключатели у его велика все же круче, да и рама алюминиевая, и поэтому мне было даровано право обожать свой вел ?
Так вот, принялась я прилаживать щитки. Точнее, сначала за это взялся Сережа, но его энтузиазм вскоре стал гаснуть и выражаться в основном советами по поводу. Мой же, наоборот, разгорался. В итоге в скором времени Сережа намекнул, что ему бы неплохо прилечь минут эдак на 15, на что я только торопливо закивала и с еще большим рвением принялась крутить болты и гайки.
Это секс продолжался, наверное, часа три. Держатели одного щитка были подрезаны ножом, и только после этого он соизволил корректно встать на место. Со вторым было еще сложнее. Я комбинировала все, что угодно, но щиток, собака, ложился прямо на колесо - хоть ты тресни! В итоге после того, как я своими безуспешными попытками стерла воронение на деталях крепежа, раздавила в клочья контргайку и сломала ноготь, эта дребедень все же заняла предусмотренное место с помощью подложенных под нее двух гаек на 12 мм ? Справедливости ради следует отметить, что Сережа справился бы раза в два, три, четыре быстрее.
Я отерла со лба пот и взглянула на часы. Стрелка неумолимо двигалась к восьми.
Надо сказать, что именно в восемь нас ждали у себя Андрей и Наташа, договаривались давно, Натка ужин сготовила, поэтому отказаться не было никакой возможности.
А ведь завтра - Пасха, а я кулич обещала!
Что ж делать?
В общем, я приняла гениальное в своей комплексности решение, во многом обусловленное покупкой транспортного средства. Я быстренько-быстренько поставила тесто, отправив мужа в гости пешим ходом, и тут же догнала его на велике. Расстояние от нашего дома до их - метров 700-800, не более. Только что удовольствие получить от свиста ветра в ушах.
Итак, вечеринка шла своим чередом. И только я вносила посильное разнообразие - через каждые час-полтора моталась домой обмять тесто. Когда дело дошло до того, чтобы сунуть его в духовку, Наташа, которой, по всей видимости, здорово надоели мои мотания взад-вперед, предложила забрать тесто и выпекать это счастье у нее.
Так и сделали. Даже почти успели вовремя.
Только вот одно неясно: почему нельзя было сразу притарабанить все к ним и не мучиться?
Нет, это как раз понятно - как бы я тогда оправдала необходимость езды не велике?! ?
А куличи получились на удивление вкусными!
А потом три дня лил дождь. И не просто дождь, а с ветром. С мерзким, холодным, пронизывающим ветром. И при всем моем фанатизме попытка покататься выглядела бы если не самоубийственной, то уж никак не говорящей о здравости ума.
И вот, наконец, наступило долгожданное тридцатое апреля - гроздь шведских праздников. С утра народ начинал пить во здравие короля, у которого именно сегодня - день варенья. К вечеру монаршьи именины плавно перетекали в Вальпургиеву ночь, старинный народный шведский праздник, в настоящее время принявший черты доброй студенческой традиции напиваться до поросячьего визга. Но об этом - позднее. Ну, а эта волшебная ночь сменялась известным с детства Первомаем, когда у шведов - выходной, и они (причем совершенно добровольно!) идут на демонстрации за права трудящегося и эксплуатируемого народа.
По всей видимости, из-за королевского дня рождения местные климатологи хорошенько напряглись, и уже к полудню тучи рассеялись, и вовсю засверкало солнышко. Сережа работал только полдня, и примерно около трех мы наконец-то оседлали велики, засунув удочки в рюкзак, и помчались к озеру.
Сказка! Песня!!! Ну, полная эйфория!!!!!
Велосипед мчался, с легкостью перепрыгивая через ямы и канавы, а я только покачивалась в подрессоренном седле. Если бы мой бедный, многострадальный позвоночник умел говорить, он не замолкал бы в благодарности. Впрочем, хорошо, что не умеет ?
Мой "Питоша" едва не задавил сородича - ужик вылез на дорожку погреться на солнышке. И вообще, весь лес полон каким-то шебаршением, стрекотанием, пересвистыванием и прочей возней. Оживает, весна все ж таки!
Впрочем, не все.
Весь берег завален мумифицированной рыбой. Я видела обглоданный зверьем остов щуки, которая при жизни весила не менее 3,5 кг, засохшего линя где-то на полкило и кучу другой рыбы целиком и фрагментами. Сережа объяснил этот мор большими морозами и, следовательно, толстым слоем льда и недостатком кислорода. Будем надеяться, что это именно так, и дело не в какой-нибудь экологической катастрофе. У нас-то это - дело обычное, а здесь по счастью редкость.
Рыбы мы, понятное дело, не поймали. Впрочем, была середина дня, сильный ветер. "Не сезон", - помнится, говаривал Штирлиц во время сбора грибов, садясь в сугроб. Так, покидали немного спиннинг, я же обозначила присутствие вахтой с удочкой. Прикормили на будущее старым хлебом и отправились обратно.
Дописываю уже на следующий день.
Итак, мы вернулись из лесу, и тут нам начал звонить народ со всякими оргвопросами по поводу совместного празднования Valburgа - здешнее название Вальпургиевой ночи. В итоге было решено малыми группами (чтобы не создавать паники среди аборигенов) просачиваться в центр, где и встретиться, ибо у всех есть мобильные телефоны.
Основные мероприятия по этому поводу планировались к проведению в месте, которое называется Скансен.
Там действительно есть, что посмотреть. Загоны, в которых живут звери (причем это даже не вольеры, это вообще огромные участки земли. Иногда зверя и не увидишь, если он забурился в какой-то из самых дальних участков своего обитания), рядом - постройки, в которых содержатся домашние животные (это для того, чтобы каждый юный швед-горожанин знал, как выглядят маленькие телятки-поросятки, да и взрослые чтобы овцу с козой не путали). Но это - только часть Скансена. Вообще-то это название обозначает что-то вроде музея под открытым небом. Так оно и есть. Туда перенесены самые разные древние деревянные постройки, которые имели место быть еще при викингах, а в другом месте находится фрагмент средневекового города с мастерскими, булочными и прочими атрибутами, причем все это действует, в мастерских можно купить сувениры, а в булочных - очень вкусненько перекусить. В общем, Скансен - культурный центр Стокгольма. И поэтому понятно, что праздники, имеющие многовековую традицию, празднуют именно здесь.
Начало костра было назначено на 9 вечера, но мы все собрались раньше. Как положено, с пивом в банках и более крепкими напитками во фляжках. Впрочем, в отношении этого мы ничуть не отличались от аборигенов. Все ходили-бродили, смотрели на зверей, а Катя еще и активно фотографировала.
Вообще, она - самый замечательный наш Шрайбикус (в школьных учебниках по немецкому был такой персонаж, репортер, который везде бегал с камерой ?)
Для развлечения публики было устроено какое-то подобие, как я поняла, древнего "ристалища". Из еловых ветвей сделали П-образные ворота высотой метра 4, и в них на веревке подвешивалась пустая бочка. Потом бежала толпа мужиков в национальных костюмах с дубинами, и каждый должен был влупить разок по этой бочке. Впрочем, не все получали такую возможность - однажды она была разнесена в щепки с первого удара. После уничтожения тара заменялась, и на "арене" появлялись женщины. Точнее, это были девушки-девчушки различной степени мелкости, из-за костюмов возраст определить было сложно. Они должны были также расколотить бочку дубинкой, но уже верхом на лошади. Или на пони. Надо сказать, что у них, несмотря на помощь непарнокопытных, дело двигалось значительно медленнее.
Вокруг площадки стояла огромная толпа. Многие были в фуражках с белым верхом и разноцветными околышами. Это - традиционная студенческая форма, цвет околыша обозначает специальность. Причем в фуражках были как нынешние, так и бывшие студенты. Самому старшему обладателю головного убора давно уже минуло 70.
Понятное дело, что наш Коля не преминул приобрести себе такой же чепчик. В сочетании с желто-рыжими туфлями и шарфиком, завязанным узлом, он очень напоминал сына турецкоподданного ?
А, вот еще что. Для пояснения. Понятное дело, чем была Вальпургиева ночь для всех и во все времена. Однако люди, опасавшиеся ведьм, для их отпугивания стали жечь огромадные костры, и это превратилось в традицию. А сейчас этот день, точнее, ночь - веселый студенческий праздник.
А в девять вечера как раз-таки начался костер.
 | На площадке, возвышающейся над всем городом, было сложено кострище диаметром метров 10 и высотой около 5. На эстраде, ничем не отличающейся от отечественных парковых, стоял хор и пел народные песни ко всеобщему восторгу, аплодисментам и улюлюканью. И горел костер. Зрелище на фоне огней города - просто феерическое. Все присутствующие балдели и безостановочно пили. Увидев у меня в руках банку с пивом, какая-то местная тетя поняла свою: "Сколь!" "Сколь", - ответила я и с удовольствием чокнулась с ней. В общем, все люди - братья. Особенно когда гоняют ведьм и вспоминают студенческие дни :) |
Собственно, на этом официальные мероприятия закончились, и дальше все тусовались, кто как мог. Где-то были танцули, где-то карусели, на которых катались великовозрастные дяди и тети. Коля не преминул забраться на детскую коняжку в фляжкой коньяка в руке. А потом, ко всеобщему восторгу, устроил джтгитовку - принялся пересаживаться на другую лошадку. Жаль, карусель остановилась ? |  |
Было желание продолжить праздник в каком-либо баре, но таких "умных" в тот вечер набралось слишком много, и мы никуда не попали. Зато пока мы бродили в поисках, а физиология требовала свое, удалось пронаблюдать забавную картинку. В закусочной "Burger King" туалеты не различаются по половому признаку, и очередь была общей. Передо мной стояла группа из 4 мужиков хорошего такого шведского калибра 2х2 и одной девушки, приплясывающей от нетерпения. Когда одна кабинка освободилась, девушка растолкала своих спутников и бросилась туда. Зато когда освободилась следующая, все четверо "шкафчиков" со смехом загрузились туда одновременно. Вот оно, преимущество мужской анатомии!
На Первомай планов было громадье, включая демонстрации. Но снова полил дождь, и пришлось ограничиться магазинами. Катя очень просила взять их с собой, потому как автобусы в том направлении из-за праздника не ходили. А после шопинга ей пришла в голову светлая мысль - устроить для всех ужин.
Само собой, чай было решено пить у нас. Тем более, что должен был еще подойти народ, и в однокомнатной квартирке Кати с Женей было бы просто не повернуться.
Почему-то про чай все сразу же забыли, потому как в наличии оказалась водка, коньяк и виски (бочковой, крепостью 60 градусов. Это "счастье" мы купили еще на кораблике. Надо сказать, "продукт" оказался замечательным. Да и в силу крепости расходовался крайне экономно ?
В общем, через некоторое время Коля, который в этот день ходил везде не только с зонтиком и рюкзаком, но еще и с чемоданом, вдруг доколебался до Женькиной майки. Точнее, до изображенного на ней в виде кружочка солнышка. Коля заявил, что солнышко неправильное, надо дорисовать ему смайлик, и срочно потребовал фломастер. Смайлика оказалось недостаточно, и он стал рисовать бороду, заявив, что это - портрет Димы, у которого через 15 минут день рождения. Ну, раз портрет Димы - значит, нужно дорисовать сигарету и очки. Потом настала очередь шляпы, но, поскольку фамилия Коли отнюдь не Репин, бедное солнышко больше всего напоминало пьяного трубочиста.
В общем, было решено не останавливаться на достигнутом и разрисовать Женькину майку по полной программе. Расписываясь, Лена, жена Димы, перепутала число и поставила вчерашнюю дату.
Пока народ изгалялся, истекли 15 минут, и наступил Димкин день рождения. Народ наскоро его поздравил, причем лучший тост произнес недорисованный Женька. Звучало это примерно так: "Создал Господь небо и землю. И решил, что это - хорошо. Потом он создал Диму. Посмотрел и подумал, надо же, а ведь как хорошо было до этого!"
Тут же все снова бросились рисовать. Лично я изобразила автопортрет в виде ежа и поставила верную дату, на что тут же было замечено, что стороннему наблюдателю покажется, что сей процесс продолжался двое суток.
В общем, примерно во втором часу гости разбрелись. И то только потому, что Сереже утром надо было на работу.
Что-то я устала от такого отдыха!
Я тут пошла учить шведский.
Ессессно, на первое занятие чуть не опоздала - бегала в поисках тетрадки для занятий, потому как студент увез все с собой, и дома не оставалось даже клочка чистой бумаги. А приходить с компом вот так сразу я посчитала несколько недемократичным.
Ну, пришла.
С горем пополам нашла аудиторию.
В полном (почти) составе народ собрался только к концу занятия.
Некоторые подошли более радикально и появились во второй половине следующего, то есть назавтра.
Первым жестом нам были выданы карандаши и тетрадки.
Какого икса я металась, до сих пор не пойму.
Итак, в аудиторию пришла тетя. Наша преподавательница. Имя ее я записала, но, боюсь, самостоятельно произнести так и не смогу. Но описать ее все же стоит.
Тете лет под 50 (хотя фиг их разберешь, этих шведок. После сорока и до семидесяти они находятся примерно в одной и той же кондиции), по виду - классическая шведка со светлыми, кое-как общипанными волосами (лирическое отступление о парикмахерских - см. ниже). На ней были одеты какие-то штанцы, майка и наверх нарасстежку - неутюженная рубашка, на ногах - шлепки из ремешков на толстые носки. Типа окошко помыть собралась или пол подтереть ?
Она нам объяснила, что первые 3 занятия называются ИнтродукшУн (introdaction), их будет вести она, и на них мы познакомимся с планом дальнейшего обучения. Все это она говорила по-шведски, но очень медленно, повторяя каждую фразу с вариациями раз по 50 и для отдельно тупых - по-английски. Правда, там был народ, который не знал ни шведского, ни английского. Одному парню дублировали по-фински (он откуда-то из тюркских стран, но работал в Финляндии и язык знает).
Но были такие, с которыми вообще было сложно коммутировать – тетя не резиновая, всякие там арабские и фарси не знает, вот и приходилось вызывать кого-то из более продвинутых учеников или свободных преподавателей из экзотических стран для синхронного перевода. В общем, когда все утряслось-устаканилось, гвалт стоял такой, что с трудом можно было слышать.
Эта методика достаточно интересная. Сидишь, прислушиваешься к чужому языку, пытаешься ловить знакомые по немецкому или английскому слова, снимать информацию с жестов, рисуемых схем, а потом проверяешь себя при изложении того же по-английски. Под конец Интродукшуна английский стал почти родным.
Со мной в одну группу попал парень из Польши. Его зовут Ярослав Колодзей (как тут не вспомнить незабвенную пани Иоанну! Вообще-то у меня все чаще возникает странное ощущение, что я угодила в один из ее романов). Вот уж с кем мы общались без напряга! Ярослав учил в школе русский, но говорить не может, забыл. Зато все прекрасно понимает. И говорит по-польски, нарочно правильно и медленно. И я его понимаю великолепно. Впрочем, шведский он тоже немножко знает, и поэтому, забегая вперед, скажу, что на дальнейшем этапе мы попали, само собой, в разные группы.
Зато пока было весело.
Объявили перерыв, предварительно показав кофейный автомат. Само собой, я ринулась к нему. Забросала монетками, взяла капуччино и устроилась во внутреннем дворике. Красота! Солнышко светит, фонтан журчит.
Ярослав, который исчез буквально в первую секунду переменки, примчался аккурат к началу занятия. Ну, я у него и спрашиваю:
- А что ты кофе не пил?
- Млеко! - улыбается он.
Ну, думаю, у каждого - свои вкусы. Но тут он открывает рюкзак, показывает оттуда уголок пакета с вином и добавляет:
- Систем Болагет! (название местной системы свино-водочных магазинов).
Надо же, скоростной какой! За переменку успел смотаться и затариться!
С этой минуты я его зауважала.
А на следующий день было еще веселей. На переменке он уже не помчался в системник (так его называют наши), а пошел со мной пить кофе во внутренний дворик.
- Хорошо! - говорю. - Птички поют, смотри!
И тут сама вижу, что птички, а именно воробьи, не столько поют, сколько беззастенчиво трахаются на ветке. Причем воробей то и дело падает с воробьихи, возмущенно чирикает и яростно продолжает процесс.
- О! Секс, - констатировал Ярослав, а я была готова деться куда угодно вместе со своей любовью к орнитологии.
Впрочем, я его удивила не только этим.
Шведы, паразиты такие, в личный номер вбивают дату рождения. А во всех документах он, этот самый личный номер, фигурирует в обязательном порядке. Г-н Ярослав очень трогательно пытался предупредить меня, что в моей анкете, по всей видимости, ошибка в номере ?
А я повеселилась с его CV, в конце которого были перечислены интересы: велосипед, баскетбол, еще какая-то спортивная хрень и в конце – пиво (или два) после работы ?
Что и говорить, наш человек!
А вообще публика приходит учиться самая разная. Меня удивила одна тетенька из Ирака, которой уже небось под 60. И при этом – желание учиться, никаких комплексов.
А так в основном - политические беженцы, безработные, которые сидят на социале. Курды, эритрейцы, даже из Сербии девчонка была. Только она присутствовала на занятиях в интеграле около часа за все три дня. Но вроде бы мы с ней попали в одну группу, если я не ошибаюсь, там разберемся.
Вообще-то она не так уж была и не права. Поскольку все, что нам рассказали за 3 дня, можно было просто и схематично изложить за полчаса. Ну, и еще 15 минут на заполнение анкет (опять трабблы - я ж писать не умею! Приходилось как в первом классе пихать под локоть Ярослава и просить, чтобы он мне в моей тетрадке написал то или иное слово по-английски) Если обучение и дальше будет продолжаться теми же темпами, то к пенсии, надеюсь, удастся освоить алфавит.
Я взяла самый интенсивный курс, который может начинаться с первой ступени, и мне назначили 450 часов. Вообще-то по хорошему нужно пройти полный курс и получить паперку об этом, и уж потом паперкой размахивать как флагом при приеме на работу. А, вот еще что интересно. На последних этапах обучения включается некая специализация в зависимости от того, что ты собираешься делать после курсов. Ну, ладно, поживем - увидим.
Теперь - обещанное лирическое отступление про парикмахерскую.
Надо сказать, этот вид услуг - отнюдь на самая сильная сторона шведского сервиса. Меня все кому не лень пугали ужастиками о безнадежно испорченных волосах и самой жизни, и поэтому я тянула уже до последнего, до того, как мой "ежик" превратился даже не в дикобраза, а вообще в метлу какую-то.
Ладно. Пришли в парикмахерскую, записались (это было как раз неделю назад) В субботу я явилась на стрижку. В назначенное время милый такой мальчик южной наружности усадил меня в кресло и принялся тщательно мыть волосы. А я сидела и думала, какого, спрашивается, икса я полчаса назад корячилась в ванной? Ну, сервис у них такой, очевидно. Мальчик меня вытер и усадил уже в другое кресло. Когда я пыталась объяснить ему, чего я хочу, он замахал руками и убежал.
Я что, так ужасно говорю по-английски?
Нет, оказывается, он был просто подмастерьем, и его задача на тот момент была выполнена.
Явился мастер. Лысый дядя аналогичной наружности. Вот уже кому собственная профессия совсем без надобности!
А, вот еще что. Тут парикмахеры не делятся на дамских и мужских мастеров, все - унисекс. Причем работают в основном мужчины. Может быть, потому так коряво и получается. Как война и политика.
Итак, я принялась объяснять дяде, чего я от него хочу. Для пущей наглядности сунула ему в нос свою ID, на которую я сфотографировалась сразу после приезда, когда еж был еще в нормальной форме. Ну, и пояснила на словах и пальцах.
Дядя принялся за работу.
Похоже, что такое филировочные ножницы, здесь просто не знают. Это - раз. Когда расческа падает на пол, она не моется. Подул-поплевал – и нормально. Это - два. А в третьих на дяде был одет свитер, ни намека на халат. И вскоре он покрылся обрезками моих волос. Как это возможно - не знаю, потому как я, когда своих мужиков стригу, как-то ухитряюсь эту дребедень на себя не нацеплять.
Дядя подошел к вопросу творчески. Я английским языком просила его сзади сделать плавный переход между коротким ежом и длинным хвостом, но он так рьяно принялся за дело, что от моего тщательно, долгие годы лелеемого хвоста остались какие-то ошметки ?
С ежом-то все в порядке, торчит, как положено, но все равно жалко.
Сережа посмотрел критическим взглядом и заявил, что он ожидал худшего. "Чего от них требовать? Не сильно испортили - и ладно!" - утешил муж.
Да, но я-то заплатила за это около 25 баксов!!!!
В общем, Сережу я стригла сама. Провозилась, правда, долго, зато сейчас он - самый красивый во всем Стокгольме!
| << Назад | Вперед >> |
© Елена Горбачевская(Elena Gorbachevskaja)
Опубликовано с любезного разрешения автора
В Стокгольме:
18:43 14 сентября 2024 г.
